芝加哥六个女犯人台词
[HUNYAK (Spoken, 匈牙利语)]
Mit kersek, en itt? Azt mondjok,
hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg
lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan
vagyok. Nem tudom mert mondja
Uncle Sam hogy en tettem. probaltam
a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
翻译:
我来这儿做什么?那些著名的匈牙利警察他们说我打倒我的丈夫并砍下了他的头。但是我没有那么做,我是无辜的。真不敢相信美国人说我做了。他们说我那么做了,但我真的没有。
监狱Tango里面那六个人里只有这个匈牙利人是无辜的,她亮出的手帕是白色的。可事后她却是唯一被判死刑的。讽刺啊
不要怪你买的碟或下的版本没给你这段的字幕 电影这段本来就没配字幕 好像导演故意的 别有用心阿 在电影里形成很大的对比
芝加哥电影经典语录
这个问题是一个大圈套,回答上来的人我不敢断定他们全都错了,但是我敢断定大部分都错了,谁能知道人生的后来?或许会发生很多事情改变我们的看法,最值得去做的,我只能说唯心而已
芝加哥电影赏析
芝加哥》故事里充满了凶杀,贪婪,腐败,暴力,自私,外遇,背叛--所有的我们天天看到听到的东西。它是一部滑稽剧,因为里面的情节荒诞不经而又引人发笑,它也是一部讽刺剧,剧里对法律界和对演艺界的嘲笑真实得令人发指。当然,最终它不过是一部音乐剧,而且是场面丰富奢华,人物美丽耀眼,歌曲舞蹈穿插,让人忘记烦恼忧愁的音乐剧。
剧情
二十年代初的芝加哥城。
娆卡姬·哈特在芝加哥为数众多的歌舞团里作一名小小的伴舞,当然她也和其他人一样梦想着有朝一日成为明星。她已经结婚,可惜丈夫阿摩斯虽然是个好得不能再好的老实人,却因为太过平庸而没有任何光彩,那种走到哪里都不会让任何人再看他第二眼的人。一天,娆卡姬发现她的恋人,本区的邮差背着她勾引别的女人,一怒之下,她开枪打死了邮差。娆卡姬被带到了女子监狱,从此,她的生活就大大不同了。
在监狱里,有各式各样的女杀人犯,但是她们其实并没有罪(“是那些男人自己的错”)。其中最出名的一个要算维尔玛·凯丽。她原来和妹妹一起有个姐妹歌舞团,两人一起表演,但是她发现她的丈夫和她的妹妹通奸,於是她开枪把两个人都打死了,这案子在芝加哥城里沸沸扬扬已经传了好一阵子。娆卡姬发现维尔玛在监狱里的地位举足轻重,她向维尔玛讨教,后者对她斥之以鼻。倒是女舍监在要了一百块钱之后,给了她一条忠告,去找比利·弗林。
比利·弗林可以说是芝加哥的一大人物,他是城里办凶杀案最好的律师,没有人比他更了解女人、陪审团、媒体和大众的心理。当然,他的价钱也不低,无论是谁,先要拿五千元出来(“要是耶稣当年在芝加哥,他拿着五千块钱找到我,说不定就没有十字架的故事了!”)。她的丈夫阿摩斯只有四处奔走,把钱筹到交给了比利·弗林。很快,娆卡姬就在他的教导下一板一眼地举行了无数次新闻发布会,她的案子越来越受人注目,以至于连维尔玛都无人问津了。
维尔玛发觉了自己地位的下降,她找到娆卡姬,竭力向她讲述两个人合作的好处,她们可以重新把双人歌舞团的生意做下去。但是娆卡姬记得当年自己得到的冷遇,对此毫不动容。
又一件女人杀人案轰动了芝加哥城。这次的杀人犯凯蒂在比利·弗林和各家媒体的记者簇拥下拥进了监狱,她的态度爆孽嚣张,娆卡姬一眼就明白她的风头将超过自己。但是娆卡姬也不是省油的灯,她急中生智假装昏倒,然后吐出“我没有关系,但是我那没出世的孩子--”的话。於是立刻所有的镁光灯又打向了她。几小时后全城都开始讨论她那没出世的孩子的爹是谁。
之后比利·弗林帮娆卡姬找了个医生,但是娆卡姬对比利·弗林曾经想抛弃她的态度觉得相当不满,而且她认为是她自己想出怀孕的故事,比利·弗林实在没有什么能力。就在这时,当地区法院连续了47年的规矩被打破了,一个女人被送上了绞架(而且她还是在这群杀人犯里面唯一无辜的一个)。娆卡姬和维尔玛才忽然意识到自己的将来,慌乱起来。她们找到了比利·弗林要求帮助。
在法庭上,比利·弗林当众质问娆卡姬的丈夫阿摩斯,他是否能接受娆卡姬的小孩(因为那个未生的孩子显然不是他的),忠厚的阿摩斯同意了,於是所有的媒体一片欢呼,大家都感激阿摩斯的宽宏大量,为娆卡姬高兴。比利·弗林让维尔玛去找警察,说她同意给娆卡姬做伪证,条件是必须把她放出来。果然维尔玛在庭上作证,但是比利·弗林振振有词地驳倒了她的证词,最后娆卡姬还是被宣布无罪释放了。
街上的报纸摊早已摆好了两种报纸,“有罪”和“无罪”。一听到从法庭来的消息,报商们马上搬出“无罪”的报纸大卖特卖起来。
可惜,娆卡姬的热潮没有持续下去,她刚要接受记者们的采访,忽然法庭外面一个女人光天化日之下就开枪打死了一个男人,所有的记者和比利·弗林一起狂奔出去,再没有人看她一眼。
最后,娆卡姬和维尔玛合作,成立了双人合唱团,她们拿着枪在舞台上载歌载舞,爵士乐的伴奏美妙绝纶。
是否可以解决您的问题?
电影芝加哥的音乐
电影原声
芝加哥
Chicago
专辑名:《芝加哥》电影原声
发行:2003年03月
李察吉尔、芮妮齐薇格、凯萨琳丽塔琼丝等巨星戏味十足,重现百老汇神采的 精湛唱作! 跃登Billboard流行专辑榜亚军大作;荣获娱乐周刊乐评A-、Soundtrack Net网 站4颗半星超优监赏推荐! 1920年代的芝加哥,舞台上火热艳丽的爵士歌舞,舞台下利欲薰心的沉沦堕落, 全都写在《芝加哥》这出百老汇著名戏码里,憧憬著歌舞美梦的天真少女萝西哈特 向往著秀场歌后薇玛凯莉的明星风采,两人分别因枪杀情夫与老公而关进库克郡大 牢,为了摆脱法律刑责,两人找来律师比利为自己辩护,经过一连串你争我抢的名 利大战,两人终究抵不过传媒喜新厌旧的现实而失宠,最后,萝西与薇玛决定抛开 恩怨以双人歌舞秀再出发,叱吒闪耀芝加哥秀场。 99年以迪士尼频道重拍版的音乐片《安妮》荣获艾美奖最佳编舞奖的导演罗伯 马歇尔一肩扛下《芝加哥》电影版的导演大任,力邀《众神与野兽》的金奖编剧比 尔康登重新编写这出一度以《酒店》金奖钜导鲍伯佛西所编导的版本撼动百老汇舞 台的好戏,并找来李察吉尔、芮妮齐薇格、凯萨琳丽塔琼丝、皇后拉蒂法担纲演出, 影片上映后佳评潮涌,先是抢下2003年金球奖(音乐或喜剧类)最佳影片与男主角、 女主角三项大奖,接著再获英国影艺学院最佳影片、男、女主角、女配角、导演、 音乐等十二项提名,并在奥斯卡提名战中以十三项提名傲视群伦,入围最佳影片、 最佳女主角、最佳女配角(2)、最佳男配角、最佳改编剧本、最佳导演、最佳摄影、 最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响、最佳电影主题曲等项目。 《芝加哥》电影原声带发行首周空降Billboard流行专辑榜TOP 4,第二周攀登 亚军,原声带完整收录李察吉尔、芮妮齐薇格、凯萨琳丽塔琼丝等巨星戏味十足的 唱作,从凯萨琳丽塔琼丝引燃歌舞热力的开场序曲“And All That Jazz”,芮妮 齐薇格娇媚动人的“Roxie”、李察吉尔一副公子哥儿调调大开法庭玩笑的戏谑欢 唱大作“Razzle Dazzle”、节奏蓝调女歌手Mya与众家姐妹大吐杀夫内幕的探戈歌 舞秀“Cell Block Tango”、嘻哈女杰Queen Latifah注入嘻哈时尚的“Cell Block Tango (He Had It Comin')”、约翰莱利伤感自 怜 的 蓝 调 小 品 “ Mister Cellophane”,到凯萨琳丽塔琼丝与芮妮齐薇格艳光四射的主题曲“I Move On”, 全体演员使出浑身解数升华原剧里那种冷嘲、揶揄、娇腆的戏味,堪称好莱坞影歌 界与百老汇音乐圈最精采的听觉飨宴。原声带同时选录《蜘蛛人》、《红龙》电影 音乐鬼才丹尼叶夫曼分展雅致与即兴风格的爵士小调乐音。
试听歌目:
1. And All That Jazz
2. Funny Honey
3. When You're Good to Mama
4. Cell Block Tangoe
5. All I Care About
6. We Both Reached for the Gun
7. Roxie
8. I Can't Do It Alone
9. Mister Cellophane
10. Razzle Dazzle
11. Class
12. Nowadays (Roxie)
13. Nowadays Hot Honey Rag
14. I Move On
15. After Midnight
16. Roxie's Suite
17. Cell Block Tango
18. Love Is a Crime
歌词也太多了吧!
芝加哥电影英文影评
芝加哥》故事里充满了凶杀,贪婪,腐败,暴力,自私,外遇,背叛--所有的我们天天看到听到的东西。它是一部滑稽剧,因为里面的情节荒诞不经而又引人发笑,它也是一部讽刺剧,剧里对法律界和对演艺界的嘲笑真实得令人发指。当然,最终它不过是一部音乐剧,而且是场面丰富奢华,人物美丽耀眼,歌曲舞蹈穿插,让人忘记烦恼忧愁的音乐剧。
剧情
二十年代初的芝加哥城。
娆卡姬·哈特在芝加哥为数众多的歌舞团里作一名小小的伴舞,当然她也和其他人一样梦想着有朝一日成为明星。她已经结婚,可惜丈夫阿摩斯虽然是个好得不能再好的老实人,却因为太过平庸而没有任何光彩,那种走到哪里都不会让任何人再看他第二眼的人。一天,娆卡姬发现她的恋人,本区的邮差背着她勾引别的女人,一怒之下,她开枪打死了邮差。娆卡姬被带到了女子监狱,从此,她的生活就大大不同了。
在监狱里,有各式各样的女杀人犯,但是她们其实并没有罪(“是那些男人自己的错”)。其中最出名的一个要算维尔玛·凯丽。她原来和妹妹一起有个姐妹歌舞团,两人一起表演,但是她发现她的丈夫和她的妹妹通奸,於是她开枪把两个人都打死了,这案子在芝加哥城里沸沸扬扬已经传了好一阵子。娆卡姬发现维尔玛在监狱里的地位举足轻重,她向维尔玛讨教,后者对她斥之以鼻。倒是女舍监在要了一百块钱之后,给了她一条忠告,去找比利·弗林。
比利·弗林可以说是芝加哥的一大人物,他是城里办凶杀案最好的律师,没有人比他更了解女人、陪审团、媒体和大众的心理。当然,他的价钱也不低,无论是谁,先要拿五千元出来(“要是耶稣当年在芝加哥,他拿着五千块钱找到我,说不定就没有十字架的故事了!”)。她的丈夫阿摩斯只有四处奔走,把钱筹到交给了比利·弗林。很快,娆卡姬就在他的教导下一板一眼地举行了无数次新闻发布会,她的案子越来越受人注目,以至于连维尔玛都无人问津了。
维尔玛发觉了自己地位的下降,她找到娆卡姬,竭力向她讲述两个人合作的好处,她们可以重新把双人歌舞团的生意做下去。但是娆卡姬记得当年自己得到的冷遇,对此毫不动容。
又一件女人杀人案轰动了芝加哥城。这次的杀人犯凯蒂在比利·弗林和各家媒体的记者簇拥下拥进了监狱,她的态度爆孽嚣张,娆卡姬一眼就明白她的风头将超过自己。但是娆卡姬也不是省油的灯,她急中生智假装昏倒,然后吐出“我没有关系,但是我那没出世的孩子--”的话。於是立刻所有的镁光灯又打向了她。几小时后全城都开始讨论她那没出世的孩子的爹是谁。
之后比利·弗林帮娆卡姬找了个医生,但是娆卡姬对比利·弗林曾经想抛弃她的态度觉得相当不满,而且她认为是她自己想出怀孕的故事,比利·弗林实在没有什么能力。就在这时,当地区法院连续了47年的规矩被打破了,一个女人被送上了绞架(而且她还是在这群杀人犯里面唯一无辜的一个)。娆卡姬和维尔玛才忽然意识到自己的将来,慌乱起来。她们找到了比利·弗林要求帮助。
在法庭上,比利·弗林当众质问娆卡姬的丈夫阿摩斯,他是否能接受娆卡姬的小孩(因为那个未生的孩子显然不是他的),忠厚的阿摩斯同意了,於是所有的媒体一片欢呼,大家都感激阿摩斯的宽宏大量,为娆卡姬高兴。比利·弗林让维尔玛去找警察,说她同意给娆卡姬做伪证,条件是必须把她放出来。果然维尔玛在庭上作证,但是比利·弗林振振有词地驳倒了她的证词,最后娆卡姬还是被宣布无罪释放了。
街上的报纸摊早已摆好了两种报纸,“有罪”和“无罪”。一听到从法庭来的消息,报商们马上搬出“无罪”的报纸大卖特卖起来。
可惜,娆卡姬的热潮没有持续下去,她刚要接受记者们的采访,忽然法庭外面一个女人光天化日之下就开枪打死了一个男人,所有的记者和比利·弗林一起狂奔出去,再没有人看她一眼。
最后,娆卡姬和维尔玛合作,成立了双人合唱团,她们拿着枪在舞台上载歌载舞,爵士乐的伴奏美妙绝纶。
是否可以解决您的问题?
更多内容移步微信公众号: